《影之刃零》正式发售后,凭借战斗系统和优化表现获得好评,中文配音与英文配音的选择也成为讨论焦点。
近日,有海外博主发文表示更喜欢《影之刃零》的中文配音,称英文配音“不太对味”。该言论引发大量玩家共鸣与讨论。
评论区中,有玩家称看完视频片段后也切换到中文配音,认为更契合;有玩家表示玩亚洲游戏从不用英文配音,认为英配会破坏沉浸感;也有玩家称起初用英文配音,但觉得开头两个角色声音相似且刻意凹动漫腔调,因此切换。另有玩家提到,《刺客信条》艾吉奥的配音演员为主角“魂”献声,这一点对选择英文配音有吸引力。也有玩家提出实用性担忧:想用中文配音,但担心战斗时因听不懂而错过对话。
对玩家的影响方面,讨论集中在配音选择与沉浸感之间;战斗台词量是否会影响中文配音体验,原文未给出结论。
更多游戏资讯与福利,尽在 GGAMen 福利中心,每日限免礼包 · 新游预约一站直达。
来源:原始报道
相关标签:海外玩家讨论《影之刃零》中文配音 · 称英文配音不对味