最近《灯笼侠》剧组有个挺有意思的幕后花絮,主角凯利·麦克唐纳在接受采访时自曝,拍摄期间她因为太迷《企鹅人》这部剧,不知不觉把哥谭口音带进了片场,结果被导演委婉提醒:“咱这戏不在这座城,口音收一收哈。”
咱们先说说凯利是谁。这位英国女演员你可能不熟,但说到《猜火车》里那个纯真又倔强的黛安,或者《大西洋帝国》里气场两米八的玛格丽特,你肯定有印象。她演戏有个特点,就是特别容易“钻”进角色里,用她自己的话说,叫“角色上身”。这次拍《灯笼侠》,她本来要练的是美式口音,结果练着练着,就被隔壁《企鹅人》的哥谭腔带跑了。
你可能会问,哥谭口音是啥?简单说,就是那种带着点意大利黑帮味、又掺着布鲁克林街头腔的调调,听起来特别“有戏”。凯利自己解释,她看《企鹅人》看得太投入,台词都背下来了,结果一开口就是“企鹅人”科林·法瑞尔那种压着嗓子、尾音上扬的调调。导演一听就乐了:“姐,咱们这是DC宇宙,但咱不在哥谭,您这口音串台了。”
其实这种“串台”在演员圈不算稀奇。很多演员拍戏时为了找感觉,会反复看同类题材的作品,看着看着就“灵魂附体”了。凯利自己也挺无奈,她说自己不是故意的,就是那阵子《企鹅人》太好看,每天收工回家就追剧,追着追着,第二天开工就带着一股“企鹅味”来了。好在导演提醒得早,不然《灯笼侠》里可能就出现一个“哥谭移民”了。
说到这,你可能好奇《灯笼侠》到底是个啥故事。它是DC新推的剧集,主角是绿灯侠和星蓝石,走的是太空警匪路线,跟《企鹅人》那种街头黑帮风完全两码事。所以凯利这口音要是真带进去,确实有点违和。不过从另一个角度看,也说明她私下是真爱《企鹅人》,估计拍完戏没少跟科林·法瑞尔交流演技心得。
这新闻一出,网友倒是挺会玩梗的。有人说:“凯利这是把《企鹅人》当口音教材了,结果学歪了。”还有人说:“建议导演让她保留一点哥谭腔,说不定能演个外地来的反派。”甚至有人调侃:“《灯笼侠》要是拍成哥谭风格,估计收视率还能再涨一波。”
不过玩笑归玩笑,凯利这种“入戏太深”的状态,恰恰说明她是个较真的演员。你看现在很多演员拍戏,台词念得跟念课文似的,一点情绪都没有。凯利愿意为了一部剧去琢磨口音,哪怕琢磨过头了,也值得点个赞。毕竟,能把自己“演”进角色里,比那些只会摆pose的强多了。
最后,咱们说回《灯笼侠》这部剧。目前官方还没公布具体播出日期,但有了凯利这段花絮,估计不少观众已经搓手期待了。你想啊,一个能把口音都“串”出戏的演员,正片里得有多投入?反正我是挺好奇的,你呢,会为了这段花絮去追《灯笼侠》吗?
更多游戏资讯与福利,尽在 GGAMen 福利中心,每日限免礼包 · 新游预约一站直达。