日本玩家反馈《影之刃零》汉字名难读希望加日语注音

2026-10-29 GGAMen编辑部 1

《影之刃零》发售后吸引大量海外玩家。一位日本玩家在社交平台发文称，游戏没有日语配音，游玩时只能看字幕；由于本作是中国游戏，人物登场时自己不知道那些汉字名字该怎么读，导致难以沉浸在剧情中、难以理解故事发展。

该玩家随后发现，Steam评测区已有人提出完全相同的反馈，希望官方给游戏里的汉字加上假名日语注音。

原文指出，游戏以中国武侠为背景，文化底蕴和专属名词是特色，但也给海外玩家理解带来一定门槛。目前官方尚未对此类本地化建议作出回应。

对玩家的影响：日本玩家目前仍需自行应对汉字读音问题；官方是否加入注音尚无定论。

更多游戏资讯与福利，尽在 GGAMen 福利中心，每日限免礼包 · 新游预约一站直达。

相关标签：日本玩家反馈《影之刃零》汉字名难读 · 希望加日语注音

日本玩家反馈《影之刃零》汉字名难读 希望加日语注音