一款仅在中国上线、停运已11年的《无主之地》MMO,如今在粉丝的努力下重新可玩,并完成了英文本地化。
去年4月底,模组作者、数据挖掘者兼独立开发者EpicNNG在Twitter上表示,他获得了一个《无主之地OL》的版本。最初连登录界面都无法通过,但他承诺不会放弃,要让社区以某种方式体验这款游戏。此后项目获得《无主之地》粉丝社区帮助,历时约一年半,目前《无主之地OL》的复活项目已进入测试阶段,玩家现在即可加入。
EpicNNG在新视频中表示,首个视频发布后,项目工作量远超他此前做过的任何事。团队不仅要突破登录界面障碍,还要将游戏从中文翻译为英文、调整UI尺寸以适应英文,并在Photoshop中制作全新HUD元素替换中文版本。
复活后的项目名为BLOL,不进行任何商业化,可在线或离线游玩。但EpicNNG提醒,目前仍会遇到bug、技能损坏、动画问题、服务器中断等不便。项目不使用生成式AI。他表示,团队本想等到年底再发布,但由于AI能力发展迅速,为避免全部努力白费,只能选择现在发布。
尽管有上述警告,玩家兴趣仍然很高。EpicNNG在Twitter上确认,游戏上线前四小时内创建了1000个账号。他称反响很好,Discord中玩家也保持尊重,并感谢每位加入的玩家。
EpicNNG在视频中称,《无主之地》所有者Take-Two从未联系他或团队要求停止。他表示如果被要求,自己会照做。展望未来,他认为游戏“很可能”会在某个时候被下架,如果收到停止令或其他法律行动,他将不再协助让游戏运行。他还在Twitter上标记了Gearbox老板Randy Pitchford,但截至发稿时对方未回应。
目前项目开局积极,已发布热修复升级服务器,玩家甚至发起了在中央枢纽城镇清理新玩家生成调试物品的行动。
更多游戏资讯与福利,尽在 GGAMen 福利中心,每日限免礼包 · 新游预约一站直达。
来源:原始报道
相关标签:《无主之地OL》停运11年后由粉丝复活 · 英文版已可游玩