美国 NASA 18 日表示，30 多年来一直观测宇宙的哈伯太空望远镜（首图）过去几天一直处于故障状态。
NASA 表示，问题出在一台酬载电脑停止工作。但望远镜本身及运载的科学仪器状况良好。酬载电脑目的是控制和协调科学仪器，并监控它们的状态是否健康和安全。
NASA 上星期试图重启酬载电脑但失败了。初步原因为内存模组损坏造成酬载电脑出问题，试图切换为备份内存模组也行不通。
酬载电脑的技术可以追溯到 1980 年代，然而 2009 年一次维护工作已替换过。
哈伯太空望远镜于 1990 年发射，这 30 多年来传回珍贵的太阳系、银河系和遥远星系图像，彻底改变了天文学世界，也改变我们对宇宙的看法。
继哈伯太空望远镜之后，更新更强大的詹姆斯‧韦伯太空望远镜，计划今年底发射，期待比以往更深入了解宇宙。
- NASA reports trouble with Hubble Space Telescope
（本文由 台北天文馆 授权转载；首图来源：NASA, Public domain, via Wikimedia Commons）
延伸阅读：
- 詹姆斯‧韦伯太空望远镜发射日再度推迟，可能延到 12 月
- 庆祝哈伯望远镜 31 岁生日，NASA 发布濒临爆炸的垂死恒星照
